THE BOSTON BEER COMPANY
SAMUEL ADAMS IMPERIAL WHITE
原材料：
アルコール分：10.3%
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Wheat Ale Brewed with Spices
色は白ビールではなく，普通のビール色。とろみを感じるちょっと変わったビール。
SAMUEL ADAMS IMPERIAL WHITE is our take on the classic Belgian witbier style. Originating from medieval beers that used spices for flavor and preservation, witbiers are also known for being light and refreshing. We wanted to see how those qualities would stand up when we amped up the recipe to make it bigger and more flavorful. The classic lion of the Belgian coat of arms symbolizes the tradition and new intensity of the brew.
This complex brew takes the traditional aromas and flavors of orange and coriander to a new level with a bigger mouthfeel and body and a hazy appearance. Refreshing yet robust, this is an incredibly drinkable beer that can be enjoyed throughout the entire year.
アルコール分：10.3%
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Wheat Ale Brewed with Spices
色は白ビールではなく，普通のビール色。とろみを感じるちょっと変わったビール。
SAMUEL ADAMS IMPERIAL WHITE is our take on the classic Belgian witbier style. Originating from medieval beers that used spices for flavor and preservation, witbiers are also known for being light and refreshing. We wanted to see how those qualities would stand up when we amped up the recipe to make it bigger and more flavorful. The classic lion of the Belgian coat of arms symbolizes the tradition and new intensity of the brew.
This complex brew takes the traditional aromas and flavors of orange and coriander to a new level with a bigger mouthfeel and body and a hazy appearance. Refreshing yet robust, this is an incredibly drinkable beer that can be enjoyed throughout the entire year.
SAMUEL ADAMS NOBLE PILS
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
ものすごくホップを感じるビール
Samuel Adams Noble Pils is brewed with all five Noble hops from the world's oldest growing regions. Each of the hop varieties adds a slightly different aroma and flavor, from citrus and pine to spice and floral, resulting in a crisp, complex & refreshing brew.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
ものすごくホップを感じるビール
Samuel Adams Noble Pils is brewed with all five Noble hops from the world's oldest growing regions. Each of the hop varieties adds a slightly different aroma and flavor, from citrus and pine to spice and floral, resulting in a crisp, complex & refreshing brew.
SAMUEL ADAMS WHITE ALE
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
This unfiltered wheat ale is a fresh American version of a classic Belgian white ale. An intricate blend of unusual spices creates its distinctive and refreshing taste. White ale is unfiltered and displays a beautiful cloudy haze with a fine sediment at the bottom of the bottle.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
This unfiltered wheat ale is a fresh American version of a classic Belgian white ale. An intricate blend of unusual spices creates its distinctive and refreshing taste. White ale is unfiltered and displays a beautiful cloudy haze with a fine sediment at the bottom of the bottle.
SAMUEL ADAMS CHOCOLATE BOCK
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
本当にチョコレートの味がする。残念ながら美味しいとは言えない。
Samuel Adams Chocolate Bock combines our carefully roasted malts with the robust flavor of premium dark nibs from Ecuador. We slowly age the beer on a bed of cocoa to impart bold flavors of rich chocolate and a smooth velvety finish.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
本当にチョコレートの味がする。残念ながら美味しいとは言えない。
Samuel Adams Chocolate Bock combines our carefully roasted malts with the robust flavor of premium dark nibs from Ecuador. We slowly age the beer on a bed of cocoa to impart bold flavors of rich chocolate and a smooth velvety finish.
SAMUEL ADAMS OCTOBERFEST
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
季節限定ビール
Samuel Adams OctoberFest is brewed with five varieties of malted barley for a deep amber color and a bigger richer flavor. It's everything we look forward to in Fall.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
季節限定ビール
Samuel Adams OctoberFest is brewed with five varieties of malted barley for a deep amber color and a bigger richer flavor. It's everything we look forward to in Fall.
SAMUEL ADAMS BLACK LAGER
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
SAM ADAMSの黒ビール。さほど甘さを感じなかった。
This traditional lager is medium in body with a deep roasted character. Its dark color and rich malty flavor come from specially roasted caramel and chocolate malts. This brew is lightly hopped with Bavarian Noble hops for a soft spiciness and a smooth clean finish.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
SAM ADAMSの黒ビール。さほど甘さを感じなかった。
This traditional lager is medium in body with a deep roasted character. Its dark color and rich malty flavor come from specially roasted caramel and chocolate malts. This brew is lightly hopped with Bavarian Noble hops for a soft spiciness and a smooth clean finish.
SAMUEL ADAMS DUNKELWEIZEN
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
This unfiltered dark wheat beer is brewed with a traditional Bavarian yeast that creates a wide spectrum of flavors and aromas from clove to tropical fruits. Malted wheat gives the beer its crisp finish.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
This unfiltered dark wheat beer is brewed with a traditional Bavarian yeast that creates a wide spectrum of flavors and aromas from clove to tropical fruits. Malted wheat gives the beer its crisp finish.
SAMUEL ADAMS Harvest Pumpkin Ale
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
ビールにかぼちゃを入れるというにはどうも。。
Ale brewed with pumpkin and spices.
A perennial favorite at our brewery Halloween party, this reddish amber ale is perfect for fall. Real pumpkin adds a full body and sweetness, while deep roasted malts lend a toasty finish to this subtly spiced brew.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
ビールにかぼちゃを入れるというにはどうも。。
Ale brewed with pumpkin and spices.
A perennial favorite at our brewery Halloween party, this reddish amber ale is perfect for fall. Real pumpkin adds a full body and sweetness, while deep roasted malts lend a toasty finish to this subtly spiced brew.
SAMUEL ADAMS Latitude 48
原材料：
アルコール分：5.8%
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Ale brewed with a carefully selected blend of hops from top German, English and American growing regions, all located close to the 48th Latitude within the hop belt of the Northern Hemisphere. The intense hop character is balanced by a slight sweetness and full body from the malt blend.
アルコール分：5.8%
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Ale brewed with a carefully selected blend of hops from top German, English and American growing regions, all located close to the 48th Latitude within the hop belt of the Northern Hemisphere. The intense hop character is balanced by a slight sweetness and full body from the malt blend.
SAMUEL ADAMS Summer Ale
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Refreshing, crisp and tangy, Summer Ale is brewed with wheat malt, lemon zest and Grains of Paradise, a mysterious brewing spice used by Renaissance brewers centuries ago. Summer Ale is an American wheat ale from one of America's original craft brewers.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Refreshing, crisp and tangy, Summer Ale is brewed with wheat malt, lemon zest and Grains of Paradise, a mysterious brewing spice used by Renaissance brewers centuries ago. Summer Ale is an American wheat ale from one of America's original craft brewers.
SAMUEL ADAMS Pale Ale
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
This distinctive and refreshing American ale is brewed in the classic style with the finest English ale hops, and lightly roasted specialty malts. Hand selected Fuggles and East Kent Goldings hops impart a crisp, dry finish to this flavorful authentic ale.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
This distinctive and refreshing American ale is brewed in the classic style with the finest English ale hops, and lightly roasted specialty malts. Hand selected Fuggles and East Kent Goldings hops impart a crisp, dry finish to this flavorful authentic ale.
SAMUEL ADAMS Blackberry Witbier
原材料：
アルコール分：5.5%
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Only a specific blackberry could bring the subtle flavor that we wanted for this brew. These Marion blackberries from Oregon give a hint of blackberry in the aroma and taste and perfectly complement the refreshing and crisp flavors of the witbier.
アルコール分：5.5%
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Only a specific blackberry could bring the subtle flavor that we wanted for this brew. These Marion blackberries from Oregon give a hint of blackberry in the aroma and taste and perfectly complement the refreshing and crisp flavors of the witbier.
SAMUEL ADAMS OLD FEZZIWING ALE
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Ale brewed with cinnamon, ginger and orange.
Old Fezziwing Ale is in the tradition of special seasoned beers for the winter Holidays and takes its name from the festive character in Charles Dickens' "A Christmas Carol". This is a hearty, rich brownish-red ale that gets its character from large amounts of specialty malts. These roasted caramel and chocolate malts give it a very full body and a smooth taste that's then spiced with a touch of cinnamon, ginger and orange.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Ale brewed with cinnamon, ginger and orange.
Old Fezziwing Ale is in the tradition of special seasoned beers for the winter Holidays and takes its name from the festive character in Charles Dickens' "A Christmas Carol". This is a hearty, rich brownish-red ale that gets its character from large amounts of specialty malts. These roasted caramel and chocolate malts give it a very full body and a smooth taste that's then spiced with a touch of cinnamon, ginger and orange.
SAMUEL ADAMS WINTER LAGER
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
A DARK WHEAT LAGER BREWED WITH WINTER SPICES
For centuries, brewers have crafted special beers to celebrate winter. In this tradition, we brew our Samuel Adams to share with friends. This rich and hearty dark lager is one of the finer pleasures of a winter evening.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
A DARK WHEAT LAGER BREWED WITH WINTER SPICES
For centuries, brewers have crafted special beers to celebrate winter. In this tradition, we brew our Samuel Adams to share with friends. This rich and hearty dark lager is one of the finer pleasures of a winter evening.
SAMUEL ADAMS COASTAL WHEAT
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Wheat Ale brewed with Lemon Peel.
Hazy and Golden in color, this brew is a fresh twist on the popular Hefeweizen style. Eureka and Lisbon lemons, from three growing regions in California, balance out the wheat malt character, resulting in a crisp and refreshing wheat ale with subtle lemon flavor.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Wheat Ale brewed with Lemon Peel.
Hazy and Golden in color, this brew is a fresh twist on the popular Hefeweizen style. Eureka and Lisbon lemons, from three growing regions in California, balance out the wheat malt character, resulting in a crisp and refreshing wheat ale with subtle lemon flavor.
SAMUEL ADAMS HOLIDAY PORTER
原材料：
アルコール分：5.8%
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Samuel Adams Holiday Porter is a full-flavored porter inspired by the famous drink of London's Vistorian era luggage porters. Brewed with generous portions of Caramel, Munich and Chocolate malt, this hearty porter finishes with traditional English Fuggles and East Kent Goldings.
アルコール分：5.8%
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Samuel Adams Holiday Porter is a full-flavored porter inspired by the famous drink of London's Vistorian era luggage porters. Brewed with generous portions of Caramel, Munich and Chocolate malt, this hearty porter finishes with traditional English Fuggles and East Kent Goldings.
SAMUEL ADAMS CRANBERRY LAMBIC
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
全然美味しくない。ビールじゃない。
WHEAT ALE WITH CRANBERRY JUICE AND OTHER NATURAl FLABORS ADDED
Our version of a traditional Belgian lambic is brewed with the juice of native American cramberries, a unique top-fermenting yeast, and a touch of maple syrup. This is a special brew for the holidays.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
全然美味しくない。ビールじゃない。
WHEAT ALE WITH CRANBERRY JUICE AND OTHER NATURAl FLABORS ADDED
Our version of a traditional Belgian lambic is brewed with the juice of native American cramberries, a unique top-fermenting yeast, and a touch of maple syrup. This is a special brew for the holidays.
SAM ADAMS LIGHT
原材料：
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Sam Adams Light has a taste unlike any other light beer. It's the only light beer made from two-row malt and 100% noble hops.
アルコール分：
味の重み：
甘み、辛味：
香り：
Sam Adams Light has a taste unlike any other light beer. It's the only light beer made from two-row malt and 100% noble hops.
SAMUEL ADAMS BOSTON LAGER
原材料：麦芽、ホップ
アルコール分：4.8%
味の重み：重い
甘み、辛味：深い苦味。エクセレント！
香り：
うまい。色は、美しい琥珀色。泡は若い女性の肌のように極め細やか。
アルコール分：4.8%
味の重み：重い
甘み、辛味：深い苦味。エクセレント！
香り：
うまい。色は、美しい琥珀色。泡は若い女性の肌のように極め細やか。